Конференция 2006 на базе Московского зоопарка
В 2006 году ежегодная конференция Евроазиатской региональной ассоциации зоопарков и аквариумов проходила с 22.03.06 по 23.03.06 гг. на базе Московского зоопарка. В работе конференции приняли участие представители 35 зоопарков. На открытом заседании конференции, где были рассмотрены вопросы научной деятельности и заслушаны отчеты по научным программам, присутствовало около 50 участников.
На закрытом заседании конференции были заслушаны и утверждены отчеты Президиума и Исполнительной дирекции за 2005 год, план работы и бюджет на 2006 год, решены текущие вопросы деятельности Ассоциации.
Далее, Президиум предложил для обсуждения «Порядок проведения в зоопарках и аквариумах ЕАРАЗА мониторинга состояния дел по содержанию животных», который вызвал активную дискуссию и был признан актуальным. Конференция приняла решение о создании экспертной группы, состоящей из наиболее профессиональных специалистов — сотрудников действительных членов ЕАРАЗА и утвердила порядок ее работы. Были решены также организационные вопросы, касающиеся выезда членов экспертной группы на места.
В связи с принятием решения об экспертной проверке зоопарков и аквариумов, вопрос о принятии в Ассоциацию новых членов был отложен до следующей конференции.
Одним из серьезнейших вопросов, поднятых на закрытом заседании конференции, был вопрос о неэтичном поведении некоторых зоопарков, в частности Ленинградского и Парка флоры и фауны «Роев ручей» г. Красноярска. Конфликты, возникшие между ними и Московским зоопарком, были вызваны тем, что для решения внутренних проблем, касающихся комплектования коллекций, руководители этих зоопарков использовали методы, несовместимые с Уставом ЕАРАЗА. Конференция признала эти факты некорректными, рекомендовала всем членам Ассоциации решать конфликтные проблемы в существующем правовом поле, и приняла решение — понизить Ленинградский зоопарк в статусе и перевести его из действительных членов в ассоциативные сроком на три года, а Парку флоры и фауны «Роев ручей» г. Красноярска вынести предупреждение.
Был рассмотрен вопрос о присуждении Премии ЕАРАЗА им. С.М. Кудрявцева за 2005 год. Конференция постановила присвоить эту премию директору Новосибирского зоопарка Р.А. Шило, кандидатуру которого выдвинул коллектив зоопарка и поддержал Президиум ЕАРАЗА.
На открытом заседании конференции в рамках реализации научных программ были заслушаны отчеты руководителей рабочих групп ЕАРАЗА, кураторов научно-производственных программ ЕАРАЗА, а также сообщения отдельных сотрудников зоопарков и представителей других научно-исследовательских зоологических учреждений.
1. Результаты выполнения Комплексной международной научно-производственной программы «Спасение песчанки Даля (Meriones dahli)» — заведующий отделом научных исследований Московского зоопарка, кандидат биологических наук С. В. Попов.
2. Племенная книга по белоплечему орлану (Haliaeetus pelagicus) и состояние его искусственной (вольерной) популяции — заведующая отделом по учету и комплектованию коллекции Московского зоопарка, ведущая европейской племенной книги по белоплечему орлану Л. Я. Курилович.
3. Популяция белоплечего орлана (Haliaeetus pelagicus) на севере Сахалина — старший научный сотрудник МГУ им. М.В. Ломоносова, кандидат биологических наук В. Б. Мастеров.
4. Результаты генетического анализа искусственной популяции белоплечего орлана (Haliaeetus pelagicus) — научный ассистент директора зоопарка г. Брно (Чехия), почётный член ЕАРАЗА, д-р Б. Крал.
5. Результаты и перспективы работы по Программе EAZA-EEP «Сохранение амурского тигра (Panthera tigris altaica) и дальневосточного леопарда (Panthera pardus orientalis) в регионе Северной Евразии» — помощник директора Московского зоопарка, заведующая отделом зарубежной работы Т. Д. Аржанова
6. О подготовке Программы по реинтродукции леопарда (Panthera pardus) на Западном Кавказе — заместитель директора Института проблем экологии и эволюции РАН, доктор биологических наук В. В. Рожнов.
7. О программе сохранения журавлей Евразии — заведующая Питомником редких видов журавлей Окского государственного биосферного заповедника, кандидат биологических наук Т. А. Кашенцева.
8. О деятельности Рабочей группы по хищным птицам и ходу реализации Программ по горным копытным, дрофиным и гусеобразным — ведущий научный сотрудник научно-методического отдела Московского зоопарка, доктор биологических наук, профессор В. А. Остапенко.
9. Представление к утверждению новых Международных комплексных научно-производственных программ: «Редкие и исчезающие гусеобразные Евразии» и «Создание резервных популяций азиатской дикуши» — заместитель директора Таллиннского зоопарка (Эстония), вице-президент ЕАРАЗА В. В. Файнштейн.
EARAZA News
The annual 2006 Conference of the Eurasian Regional Association of Zoological Parks and Aquariums was held at the Moscow Zoo on March 22 and 23. It was attended by representatives of 25 zoos. The open session, where research issues were discussed and reports on the current research projects were heard, was attended by about 50 participants.
The report by the EARAZA Presidium and the Executive Office for 2005, and the program and the proposed budget for 2006 were discussed at the closed session.
Further on the Presidium proposed for discussion the guidelines for monitoring the status of animal husbandry at EARAZA zoos and aquariums. After an animated discussion, the guidelines were approved. The conference adopted a decision on establishing a group of experts from the professional staff of EARAZA zoos and on the monitoring procedure, and developed the travel guidelines for members of the group visiting institutions in situ.
Due to the discussion of the above-mentioned issues, the question of admission of new members was postponed until the next conference.
One of the most serious issues discussed at the closed session was the unethical behavior of some zoos, namely the Leningrad Zoo and the Flora and Fauna Park «Royev Ruchey» in Krasnoyarsk. The decision of the management of these institutions to use mass media and the phone right of executive authorities for the solution of their internal problems of collection formation resulted in their conflict with the Moscow Zoo. The conference regarded these facts as a violation of the EARAZA Code of Ethics, and recommended that all EARAZA members should resolve their conflict situations within the existing legal norms. It adopted a decision on demoting the status of the Leningrad Zoo from full member to associate member for a period of three years, and on reprimanding the Flora and Fauna Park Royev Ruchey.
Another question that was considered by the conference was the nominations for the EARAZA S.M. Kudryavtsev Prize for 2005. The Conference passed a resolution that the S.M. Kudryavtsev Prize should be awarded to the Director of the Novosibirsk Zoo R.A. Shilo, who was nominated by the staff of the zoo, and whose nomination was supported by the Presidium of EARAZA.
Reports on the implementation of the following research projects were heard at the open session of the conference.
1. Results of the implementation of the Comprehensive International Research Project on Saving the Dahl’s Gerbil (Meriones dahli) — S.V. Popov.
2. Studbook on the Steller’s Sea Eagle (Haliaeetus pelagicus) and the status of its captive population — L.Y. Kurilovich.
3. The population of the Steller’s Sea Eagle (Haliaeetus pelagicus) in the north of the Sakhalin Island — V.B. Masterov.
4. Genetic testing results of the captive population of the Steller’s Sea Eagle (Haliaeetus pelagicus) — B. Kral.
5. Progress and potentials of the EEP/EARAZA Programs for the Amur Tiger (Panthera tigris altaica) and Amur Leopard (Panthera pardus orietalis) — T.D. Arzhanova.
6. On the preparation stage of the Leopard (Panthera pardus) Reintroduction Project in the West Caucasus — V.V. Rozhnov.
7. On the Crane Conservation Project in Eurasia — T.A. Kashentseva
8. On the work of the Working Group on Birds of Prey and on the implementation of the projects on mountain ungulates, bustards and geese — V.A. Ostapenko.
9. V.V. Fainstein presented for approval the new comprehensive international research projects on Rare and Endangered Geese of Eurasia and on Establishing Reserve Populations of the Siberian Spruce Grouse.