Обогащение осуществлено неправильно!

 

По определению, обогащённая среда даёт больше оснований для вреда, чем стерильная среда. Тем не менее, как правило, поведенческие, физические и социальные преимущества обеспечения обогащенной среды превышают риски, и, к счастью, усилия по обогащению продолжают расти во всем мире. Для дальнейшего уменьшения риска, ответственные киперы делают все возможные усилия, чтобы предусмотреть и предотвратить возникновение вреда. К сожалению, вред, и даже смерть, возникали как непосредственный результат обеспечения обогащения. Но эти события, и детали обогащения, имевшие место, редко публикуются, видимо, чтобы избежать негативных отзывов прессы и профессионального смятения. К сожалению, нежелание поделиться этой информацией может способствовать дополнительным вредным последствиям. Информация, даже анекдотическая, об опасности обогащения может быть бесценной для других специалистов по уходу за животными, так как они разрабатывают планы обогащения и устройства для своих животных. Эта статья состоит из набора анонимных, анекдотических сведений об обогащении, которое было осуществлено неправильно, представленных в контексте, характеризующем безопасность.

Valerie J. Hare, Beth Rich, and Karen E. Worley
Перевод: И.Ю. Савкевич. Редактор перевода: Е.В. Беликова. Николаевский зоопарк (Украина)

Скачать перевод